Le 17 septembre 2026, est décédé accidentellement, à l’âge de 69 ans et 4 mois,
M. Denis Simard,
conjoint de Mme Roxanne Cloutier,
demeurant à St-Honoré.
Il était le fils de feu M. Charles-Edouard Simard et de feu Mme Gertrude Laprise.
Les membres de la famille recevront les parents et amis au
Complexe funéraire Hébert et fils
83, rue De Quen, Dolbeau-Mistassini
Secteur Mistassini
Le vendredi 2 octobre 2026 à 13 h 30 à 17 h et de 18 h 30 à 21 h, et le samedi 3 octobre 2026, jour du service de 9 h à 11 h.
Les funérailles de M. Denis Simard, seront célébrées le samedi 3 octobre 2026, à 11 h, à l’église St-Michel de Dolbeau-Mistassini.
M. Denis Simard a été confié au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Mistassini.
Ceux et celles qui désirent visionner la cérémonie, elle vous sera accessible en direct ou en redifféré via notre webdiffusion.
Outre sa conjointe :
Mme Roxanne Cloutier,
M. Simard laisse dans le deuil
ses enfants :
Michael (Anick Cloutier) et
Pier-Yves (Véronique B. Therriault);
les enfants de sa conjointe :
Yohan Gilbert (Brigitte Lefebvre) et
Noémie Gilbert (Christopher Savard);
ses petits-enfants :
Xavier et Antoine Simard,
Charlie et Elliot Simard,
Luna et Louis Gilbert,
Charlotte et Juliette Savard;
ses frères et sœurs :
Claudette (Normand Labonté),
Gaston,
Roger,
Marcel (Linda Bergeron),
Gaétan (Madeleine Girard),
Charlotte,
Lise (Réal Laflamme),
feu Claude et
feu Pierre;
ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Cloutier :
feu Lisette (feu Benoit Bonneau),
Madeleine (Ghislain Tremblay),
feu Françoise (feu Albert Landry),
feu Murielle (feu Gervais Bonneau),
feu Denis (Rachelle Lavoie),
Jocelyn (Réjeanne Godin),
Martine (Marcel Larouche),
Claudine (feu Daniel Duchesne),
feu Denise,
feu Martial,
Estelle (Yvon Godin) et
Monique (Mario Larouche);
son filleul et sa filleule :
Pierre-Luc Simard et Karine Ouellet.
Il laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que d’autres parents et amis.
La famille désire remercier tout le personnel de l’Hôpital de Dolbeau-Mistassini, pour tous les bons soins prodigués à M. Denis Simard.
Afin de rendre hommage à monsieur Denis, la famille vous invite à poser un geste qui aurait eu une grande valeur à ses yeux : soutenir deux causes qui lui étaient chère.
La sclérose en plaques (Fondation de la Sclérose en Plaques « SP » Canada Lac-Saint-Jean, 431, Collard Ouest, suite 3, Alma (Québec) G8B 1N1, téléphone : (418) 637-6460) qui était une cause qu’il tenait particulièrement à cœur et qu’il souhaitait encourager.
Ayant lui-même vécu un accident qui lui a causé de graves brûlures alors qu’il était plus jeune et qui a profondément marqué sa vie, la cause des grands brûlés revêtait également une signification toute particulière pour lui. (https://grands-brules.ca/faire-un-don/.)
Un don en sa mémoire serait ainsi une belle façon de faire vivre ses valeurs et de poursuivre, à votre façon, ce qui lui tenait à cœur.
Pour information : téléphone (418) 276-1411, télécopieur 418-276-1447, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Que notre amour puisse être un baume sur votre douleur et un soutien moral. Bon courage à tous! 💐🪽
Mes sympathies à la famille . J'ai côtoyé Denis au hockey quelques années , il a même été mon chauffeur d'autobus scolaire. Frisou était vraiment un gars fort sympatique!
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.
Ma mère se joint à moi pour offrir nos sincères sympathies à toi Michaël et à tous les proches de Denis. J'en garde personnellement de très bon souvenirs. Bon courage, Marie-Claude et Magella.
Roxanne , je te souhaite mes plus sincères sympathies . Je n'ose imaginer la peine et la douleur ressentis . Je t'envoie tout l'énergie possible pour surmonter cette épreuve . Suzie Marcil
Ma mère se joint à moi pour offrir nos sincères sympathies à toi Michaël et à tous les proches de Denis. J'en garde personnellement de très bon souvenirs. Bon courage, Marie-Claude et Magella.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Mes sympathies à toute la famille . Puisiez-vous trouver la force de traverser cette épreuve ainsi que la paix de l’âme et de l’esprit,
Mes pensees sincères sont avec toi chère Roxanne… Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.
Mes plus sincères condoléances à toi Roxane ainsi qu'à toutes la famille, mes pensées vous accompagnent. 🕊 Nancy Belley 💐
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.
nos symparthies 🙏
Nos condoléances Claudette et Normand ainsi qu’à toute votre famille! Nos pensées sont avec vous! 💐
Quel choc que cet avis de décès ce matin. nos sympathies a toi Roxane et a toute la famille
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.
J'aimerais offrir à toute la famille mes sincères condoléances. J'ai été surpris et très triste de l'annonce du décès de notre ami Denis. J'ai eu la chance de connaître Denis, dans notre ligue de garage au hockey. Ce fût un très grand plaisir de le côtoyer et de partager avec lui la chance et le bonheur de pouvoir encore jouer au hockey. Bon courage et mes pensées sont avec vous dans ce difficile moment. Son ami, Alain ...
Nos sympathies sincères pour cette perte inattendue. Nous l'avons rencontré lors de la réunion des familles Laprises/Simard. Denis nous a accueilli dans le stationnement très chaleureusement. Partie du Lac en 1970, j'ai de très bons souvenirs de la famille Simard ayant fréquenté le cinéma et la patinoire de mon enfance et l'adolescence. Bon voyage.
Mes sincères condoléances aux familles éprouvées. Une pensée pour toi, Roxanne ainsi que tous mes cousins (es) . Pour Claudette et Normand également. Qu’il repose en paix.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. repose en paix frizou🌹
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Mes sympathies à toute la famille. Mes pensées vous accompagnent dans cette douleur.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Mes plus sincères sympathies Roxanne ainsi q'aux enfants je suis de tout coeur avec toi
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. Mes plus sincères condoléances, a toute la famille
A toute la famille,nous offrons nos sympathies pour cette perte douloureuse,nos pensées vous accompagnent. Nicole Brassard Jacques Parent
Je sais que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Je garde dans mon cœur de beaux souvenirs de Denis. Mes plus sincères sympathies à toi Michael ainsi que Pier-Yves ❤️ sans oublier sa conjointe Roxanne ainsi que la famille proche, xxx🙏
C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès de Denis. Un cousin certe, mais aussi un ami et un humain lumineux avec un sourire chaleureux. J'offre mes plus sincères condoléances a son épouse, ses enfants et petits enfants ainsi qu'à ses frères et soeurs. J'aurai une pensée toute spéciale pour lui le 3 octobre.
Je partage votre peine. Mon souvenir de lui, il reflétait la douceur et la générosité. Une belle personne... Il y a sûrement une étoile réservée pour lui là-haut !!! Toutes mes sympathies à ma deuxième famille. ❤️
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille 🙏🙏🙏
Nos sympathies à toute la famille
Mes sympathies a Roxane .et à toute la famille .
Ma chère Roxanne j'ai une pensée pour toi ! Je tenvoie de la douceur pour les moments a venir . Mes pensées vous accompagnent dans cette dur épreuve.
mes plus sinceres condoleances a toute l;a famille
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Mes sympathies Roxanne , je suis très attristé par cette nouvelle Je pense à toi 💐
Mes Sympathies à toutes familles
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Roxanne, ainsi qu’à toute la famille, nous vous offrons nos sincères condoléances.
Sincères condoléances à toi Roxanne et à toute ta famille. Mes pensées t accompagnent dans cette immense peine.Bon courage. Jeanne C.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Je pense a toi Roxanne et tu est dans mes penser ma cousine xxxxxx linda
Mes sincères condoléances à Roxanne ainsi qu'à toute la famille. Mes pensées vous accompagnent.
« Dans les moments où le cœur tremble, l’amour devient notre plus grande force. » ❤️ C’est avec un cœur ému que nous offrons nos plus sincères condoléances à toutes les personnes touchées de près ou de loin par ce douloureux départ survenu si vite et si tôt dans sa vie ! Et nous avons une pensée spéciale pour Claudette et Normand ! Amour, Tendresse, Courage ❤️❤️❤️ Pauline Bouchard et Serge Laprise
Mes sympathies á toute la famille que je connais depuis ma tendre enfance. Dénis était de mon âge et j’ai plein de souvenirs qui me reviennent en mémoire…Mes pensées sont avec vous chers amis.💕
Bon voyage frisou , ça été un plaisir de te connaitre et apprécier l'homme que tu étais . Repose en paix mon ami .
Sinsères condoléances à Claudette et Normand ainsi qu'à toute la famille. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. 🙏🙏🙏
Nos sympathies à toute votre Belle Famille! Christian Pelchat Guylaine Proulx
Mes sympathies à toi Roxanne pour le décès de ton conjoint. Mes pensées t' acompagnent . Sympathie aux membres de sa famille. '' Tant et aussi longtemps que le coeur se souvient, les êtres que nous aimons y demeurent et y vivent '' Bon courage.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Mes sympathies ma belle Charlotte et à toute ta famille. Je suis de tout cœur avec toi.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Claudette et toute ta famille J'viens de lire la necrologie de ton frère Je suis triste pour cette nouvelle qui bouscule la famille Je sympatise avecvous tous France G Roberval
Nos sincères condoléances à Linda et Marcel ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées sont avec vous dans cette épreuve.
Sympathies a la famille . une perssone de grande qualité .
Mes sympathies Roxanne ainsi qu’à toute la famille
Chère Roxanne, mes pensées sont tournées vers toi et toutes les personnes qui partagent ta peine et cette épreuve. Reçoit mes condoléances, je te souhaite beaucoup de courage . Monique P.
Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances et partageons votre peine
Nous souhaitons nos plus sincères condoléances à Roxanne, à ses enfants, ses petits-enfants ainsi qu'à sa fratrie. Nous sommes bien attristés de la perte de Denis. Il était un gars très sympathique. Nous gardons un bon souvenir de cet ami. Nos pensées sont avec vous dans cette épreuve.
A toute la famille, nos plus sincères condoléances, nos pensées vous accompagnent en ce moment difficile.
À Charlotte et Lise mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Sincères condoléances.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nos sympathies à toute la famille et à nos amis (es) Marcel et Linda. Nous serons avec vous en pensée le 3 octobre . Bon courage dans ces moments difficiles. Odette et Gilles.🌺
Mes sympathies, à toute la famille!
Mes sympathies à toute la famille et une pensée spéciale pour Claudette et Normand. Bon courage!
Mes sympathies à toi Claudette et Normand pour le décès de ton frère.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Toutes mes sympathies Roxanne ainsi qu’à la famille. Les mots me manquent… Que le temps et l’amour de vos proches vous aident à traverser cette épreuve. 💐
Aux frères et sœurs de Denis: Il est difficile de trouver les mots pour traduire ce que l'on ressent en pareille circonstance, j’ai connu plusieurs membres de cette belle famille de Mistassini. Mes sympathies à sa conjointe et ses enfants ainsi qu’à ses frères et sœurs. Mes plus sincères condoléances. Yvan Tremblay
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Marcel et Linda,nous pensons à vous dans ces moments difficiles. Toutes nos condoléances à son épouse Roxanne et à toute cette famille tricoté de la même laine . serrée.
Nous vous offrons nos plus sincères sympathies ,Serge et Lorraine
Mes sympathies à toute la famille. Mes pensées vous accompagnent dans cette douleur.
Mon beau cousin Denis, tellement triste d’avoir appris ton décès alors que je suis à l’extérieur du pays. Très contente cependant de t’avoir croisé à Mistassini et jaser avec toi quelques semaines avant mon départ en voyage alors que tu revenais de la pêche avec tes frères. Gentil et généreux comme tu l’as toujours été, tu m’as fait cadeau de quelques truites et bleuets . Je garderai un profond souvenir de toi et de ton sourire xxx Mes pensées les plus sincères à toi Roxane, aux enfants et à mes cousins et cousines Simard. Bon courage dans ces moments difficiles, je penserai très fort à vous tous le 3 octobre prochain. Jocelyne Dessureault Jean-Louis Tremblay
Mes plus sincères sympathies Roxanne 🙏et toute la famille !!
Sympathies Nous sommes très peinés de ce triste et regrettable accident qui nous prend tous par surprise. On se souviendra toujours de notre "Passe-Montagne" local, aux sourires généreux et affables. Acceptez nos plus sincères condoléances, chers parents et amis.
C’est avec tristesse et stupéfaction que nous savons appris le décès de Denis et ce, de façon tragique. Denis était un bon vivant et c étais toujours plaisant de discuter avec lui surtout de hockey lors de party de famille. Au nom de notre famille, nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances et du courage en ces temps difficile. Michel Laprise Lisette Thibeault Maxime Laprise Marco Laprise
Mes plus sincères condoléances à toute la famille . Bon courage.
Ma famille et moi, tenant à vous offrir des plus sincères condoléances💝 Quel beau sourire que j’ai vu si souvent, je me souviendrai toujours de toute l’attention et la délicatesse qu’il avait face à ma sœur Sandra!! Bon courage à tous Sincèrement Jeanick Fournier
