Le 16 mars 2021, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, à l’âge 93 ans et 9 mois,
M. Raymond Simard,
époux de Mme Alice Lavoie, demeurant à Dolbeau-Mistassini.
Il était le fils de feu M. Vincent Simard et de feu Mme Antoinette Dufour.
Considérant les réglementations gouvernementales et exigences de la Santé publique associées aux circonstances actuelles et que le nombre de personnes présentes à l’intérieur devant être limité à 25 et ce, sans possibilité de rotation. C’est donc pour ces raisons que les membres de la famille se recueilleront en toute intimité au
Salon Paroissial
9, ave du Moulin, Saint-Thomas-Didyme
Sous la direction Hébert et Fils de Normandin
le vendredi 2 avril 2021.
Les funérailles se dérouleront également en toute intimité, le même jour, à 13 h, à l’église de St-Thomas-Didyme. Par la suite, M. Raymond Simard sera confié au crématorium Hébert et fils de Roberval et l’inhumation aura lieu au cimetière paroissial, à une date ultérieure. Si vous désirez assister à la cérémonie, nous vous invitons à vous joindre à la famille par webdiffusion.
Outre son épouse, Mme Alice Lavoie, il laisse dans le deuil
ses enfants: Réjean (Pauline Tremblay), Jacques, Colette (Ghislain Bond), Madeleine (Robert Lamoureux), Sylvette (Réjean Darveau), Martin (Louise Caouette), Jean-Marc (Christine Tremblay), Mario, Claire (Gaétan Larouche) et Luc (Nancy Landry);
ses petits-enfants: feu Marie-Claude, Jean-François et Mélanie Simard; Éric, Véronique et Valérie Simard; Geneviève, Barbara, Stéphanie, Alexandre et Mathieu Bond; Marie-Christine Dallaire et Marie-Ève Simard; Alexandre Forbes; Nicolas et Marie-Pier Simard; Keven, Jonathan et feu Tommy Simard; Andréanne Therrien; Annie-Pier, Vincent et Chloé Simard;
ses arrière-petits-enfants : Raphaëlle, Charles-Antoine et Coralie Simard; Jade, Nathan et Maxim Boily; Benjamin et Louis Simard-Breton; Ariel Fortin, Jacob Fortin, Marion Lebel et Isaac Lebel; Antoine, Étienne et Élisabeth Fortin; Isaac Bérubé; Caleb Bond, Esther, Étienne et Thomas Bergeron; Charles Cool et Olivia Daoust; Lucas, William et Kelly-Anne Simard; Thomas, Florence et Eugénie Darveau; Jacob, Logan et Liam Simard; Floralie et Flavie Lapointe;
ses frères et sœurs : feu Thérèse (feu Albert Laurandeau), feu Marguerite (feu Vincent Desmeules), Anita (feu Jean-Marie Ouellet) et Michel (feu Pauline Fortin);
ses beaux-parents: feu M. Édouard Lavoie et feu Mme Délia Lavoie;
ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lavoie: feu Marie (feu Gérard Gravel), feu Anatole (feu Georgette Gingras), feu Yvette (feu Sylvio McNicoll), feu Charles-Eugène (feu Adrienne Théberge), feu Joseph (feu Rita Gravel), feu Thérèse (feu Louis Majoreck), Dan (Marie Pelchat), feu Marguerite (feu Narcisse Laurendeau), Paulette (feu Benoît Gravel), feu Raymond ( feu Ghislaine Girard) et feu Raymonde
ainsi que plusieurs, cousins, cousines, parents et amis.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Société Alzheimer, 690, rue Saint-Sacrement O, Alma G8B 4N9
https://www.canadahelps.org/fr/organismesdebienfaisance/societe-alzheimer-de-la-sagamie/
Pour information: téléphone bureau 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, courriel: infonormandin@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Normandin. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nous offrons nos sincères condoléances à toute la famille et spécialement à ma marraine nous sommes de tout cœur avec vous, un don seras fait à la société de l Alzeimer. Christiane et Gilles.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Mes sincères sympathies Mme Alice ainsi qu’à toute la famille .
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
J'offre mes profondes condoléances à son épouse Alice, membres de la famille et nombreux amis de M. Simard. De bons amis de mes grands-parents Marguerite et Lucien Paradis.
Nos plus sincères condoléances et bon courage
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
Sincères condoléances
J'offre mes sincères condoléances à Mme Simard et ses enfants et particulièrement à Mario. Mes pensées et mes prières vous accompagnent pour traverser cette épreuve difficile. Je m'unis à vous pour demander au Seigneur ainsi qu'à la Très Sainte-Vierge Marie de l'accueillir dans la Lumière de son Amour.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Mes sincères sympathies madame Lavoie ainsi qu'à toute votre famille.
Martin ,Louise ainsi qu’à la famille . Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
À bientôt ! Xxx
Nos plus sincères condoléances Alice et toute ta belle grande famille.Nous pensons à toi.xxxx
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Cher Martin ,Louise ainsi que toute la famille je vous offre mes plus sincères condoléances. Andrée Anne Thériault
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Mes plus sincères condoléances à Mme Alice et à toute sa belle et grande famille. Je garde un excellent souvenir de M. Simard. Mes prières vous accompagnent en ces heures de deuil.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Mes sincères condoléances à la famille ,il était mon parrain.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nous vous offrons nos sincères condoléances à toute la famille.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Madame Simard et à tous vos enfants, Je vous offre mes plus sincères condoléances suite au décès de monsieur Simard. Je garderai toujours un beau souvenir de ce gentlemen avec qui j’ai eu la chance de travailler. Il faut du courage pour laisser partir un homme qu’on aime, vous faisiez tellement un beau couple. Soyez assurés que je serai avec vous en pensée. Bon courage !!! Lisette Guay et Joseph-Albert Girard
Sincères condoléances Rejean, Pauline, Madame Lavoie et à tous les membres de votre famille suite au décès de Monsieur Simard. Nos pensées sont pour vous en ces jours de deuil.
Un être humain qui s’éteint, ce n’est pas un mortel qui finit, c’est un immortel qui commence. Berceau Doris Lussier Mes pensées sont avec vous!
À bientôt, vous avez été un être exceptionnel pour moi xxx
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Ma belle Alice, toutes mes sincères condoléances. Quand cette fichue pandémie sera finie, j'irai te faire un gros câlin. Je pense souvent à toi.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
A toute la familles Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La pandémie nous force a ne pas être présent c'est pourquoi j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Je profite de l'occasion de me faire le porte parole des chevalier de colomb du conseil 8884 de St-Thomas qui regrette la perte d'un membre fondateur le conseil fera chanter une messe en sa mémoire je vous porte dans mes prières. Mes plus sincères condoléances.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Nous offrons nos plus sinceres sympathies a toute la famille xxx
Nos pensées et nos prières vous accompagnent dans cette épreuve qui vous enlève un être aimant et aimé. Il a eu une vie bien remplie. Il a su relever plusieurs défis mais il en restera toujours insurmontable. Hommage à un grand homme qui, avec sa conjointe, a marqué Saint-Thomas-Didyme.
Toutes nos sincères condoléances Mme.Alice,Luc,Nancy ainsi qu’à toute la grande famille.? Vous êtes dans mes prières.
Toutes mes condoléances à toute la famille.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Nos plus sincères sympathies à Louise et Martin ainsi qu'a toute la famille !
Mes sympathies a chacun des enfants et a vous Mme Alice. C'est pas facile a passer ce moment là mais le Seigneur ne okus envois jsmais une épreuve qu'on est pas capable de sfurmonter. Et en plus il novus accompagne tous les jours de notre vie que ça aillebienm ou non. Mr Raymond aussi va rester avec vous autres. Il va continuer de veiller sur vous soyez-en assurés comme il l'a tounlurs faite furant sa vie terrestre. . Ce n'est qu'un au revoir.
Sincères condoléances à toi Sylvette ainsi qu’à ta famille.
Mes sincères sympathies à madame Lavoie ainsi qu'à toute la famille. Je suis de tout cœur avec vous en pensée étant donné cette période de confinement.
Je vous souhaite à tous et toutes mes plus sincères sympathie, principalement à des collègues de travail, Mario et Jean-Marc ainsi que Luc que je côtoie plus souvent. La perte d'un père n'est pas banal peu importe l'âge. Je suis assuré que de bons souvenirs vous reviennent en sa mémoire. Profitez de bon temps en famille. Je vous embrasse.
Pour toute la grande famille Simard-Lavoie. Oncle Raymond, il était tellement gentil, je me souviens quand on allait chez Grand maman Rita on allait dans la cours arrière voir tout les animaux qu'il avait et sans parler de son terrain... qui était toujours bien aménager. Même quand ils sont déménager a Dolbeau, je le croisais dans la rue ou le centre d'achat toujours souriant et il me saluait a tout les fois. Bon voyage mon oncle Raymond. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances Réjean et Pauline, ainsi qu’à toute votre famille. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles. Bon courage. Esther et Donald
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Mes condoléances à vous tous, et, en particulier à Madeleine, qui venait prendre une bière avec nous, dans notre « jeune temps »!
Nos sympathies à toute la famille
Je tiens personnellement à vous souhaité mes plus sincères Condoléances à la famille et à Rejean. Monsieur Simard à été mon premier patron et REJEAN mon premier confrère. Il a été formidable pendant toute la durée de mon travail.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Au nom des équipes des Écoles Notre-Dame-des-Anges et St-Louis-de-Gonzague nos plus sincères sympathies à Claire et tous ses proches. Nous somme en pensée avec vous.
À Sylvette mes plus sincères condoléances ainsi qu'à ta famille. Une ancienne collègue
Pour toi Marie et les tiens nos plus sincères condoléances .Dans cette dure épreuve, nous sommes de tout cœur avec vous. Je vous envoie amour, pensées et prières en cette période difficile Monique et Jean-Charles Mailloux
À ma très chère tante et marraine Alice, mes plus sincères sympathies. À mes très précieuses cousines Mado et Sylvette, mes pensées les plus réconfortantes et bien sûr, mes condoléances à toute la famille. Danielle Laurendeau
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Je garde un doux souvenir d’une famille accueillante. A Ma chère tante Alice, mes cousines Madeleine, Sylvette, Colette et Claire, mes cousins et tous les autres membres de la famille, je vous offre mes plus sincères condoléances.
Sincères sympathies Jean-Marc et Christine ainsi qu à toute la famille pour le décès de M.Simard on pensent à vous très fort en ces jours tristes et difficiles nos prières vous accompagnent
Nos plus sinceres sympaties a vous Mme Alice ainsi qu'à toute votre famille. Nous pensons très fort à vous. Nous sommes de tout coeur avec vous. Bon courage , on vous aime. Lucille et Eloi Forget
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Le décès de M.Raymond nous touche beaucoup... Mes sympathies à toute la famille, particulièrement à Mme Alice et Martin. Avec le départ de M.Raymond c'est un peu de notre enfance qui s'en va. Sans cette pandémie nous serions près de vous tous. Sur les ailes du temps la tristesse s'envole... Avec toute notre affection Maryse et Maurice
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Sincères condoléances madame Alice ainsi qu’a toute votre famille. De très bons souvenirs de vous deux à St-Thomas. Nos pensées et nos prières vous accompagnent en cette période difficile.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
A la belle Alice et toute la famille,nos sympathies.Michel garde de beaux souvenirs de ce grand homme droit.De tout cœur avec vous .
Mes plus sincères sympathies ? à tante Alice et toute sa famille.
À toi Sylvette, à vous, madame Simard, et à toute la famille, nous voulons offrir nos pensées. Monsieur Simard est parti physiquement mais il a laissé derrière lui une belle et grande famille dans le coeur de laquelle il vivra chaque jour. Bon courage dans la traversée de ce deuil. La pandémie nous empêche d'être présents mais nous sommes avec vous de tout coeur.
Toutes nos sympathie à la famille et amis.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Mes sympaties à Alice ainsi qu'à toute la famille.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Sympathies Mme. Alice, Sylvette, Jacques et Martin et tous les autres. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Sympathies Mme. Alice, Sylvette, Jacques et Martin et tous les autres. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
C’est avec regret que j’ai appris le décès de Monsieur Simard. Mes sincères condoléances à toute la grande famille et spécialement à toi Sylvette mon amie de très longue date. Ainsi qu’à Martin et Louise. Bon courage à tous!
Chère tante Alice et vous tous chers cousines & cousins, nous vous offrons nos plus sincères condoléances et nos profondes sympathies. Votre père va certainement vous manquer mais l'amour que vous avez les uns pour les autres vous sera d'un grand réconfort. Oncle Raymond était quelqu'un de généreux et juste. Sous son air un peu sévère, c'était un homme de coeur, un grand bénévole. Si la vie est une course contre la mort, ce n'est jamais le meilleur qui gagne. Nous sommes avec vous de tout coeur.
Mes sincères condoléances à la famille
Nos sympathies Madame Simard ainsi qu’à toute votre famille
Mes sincères sympathiques, pour moi M. Simard me rappelle son dévouement pour les jeunes au hockey mineur et son aide pour le transport des jeunes durant nos saisons de hockey. Mes pensées sont avec vous dans ses moments difficiles Bertrand Potvin
Alice Je me sui tromper quand j`ai offert nos voeux de sympathies J`ai écris Marie et je voulais dire Alice par Monique Vallée de Roberval 18 mars 2021 Pour toi ALICE et les tiens nos plus sincères condoléances .Dans cette dure épreuve, nous sommes de tout cœur avec vous. Je vous envoie amour, pensées et prières en cette période difficile Monique et Jean-Charles Mailloux
Pour Réjean et tous les siens. En ces jours difficiles, que les beaux souvenirs de l'être cher apportent paix et réconfort. Toutes nos sympathies.
Malgré notre absence physique dans le contexte Covid nous sommes de tout coeur avec vous! Nos plus chaleureuses sympathies à vous madame Lavoie et à toutes la famille!
Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve ! Sincères condoléances à toute la famille. Fernand Bouchard Sylvie Tremblay
Nous tenons à exprimer nos plus sincères condoléances à tous les membres de la famille Simard.
Nos plus sinceres condoleances a toi Alice et a toute ta belle famille on pense a toi tres fort xxxx
Profondes sympathies à vous, madame Alice et à tous vos enfants et petits-enfants. Le départ de monsieur Simard, compagnon d'un beau et long parcours, est un moment difficile. Nous sommes avec vous en pensée et dans la prière.
Mes sincères Sympathies à tante Alice et à vous tous cousins et cousines. Ce n’est vraiment pas évident avec ce COVID 19, pas facile pour soit les visites ou le service. Mais bon, on est avec vous quand même...
Nos plus sincères sympathies.
Toutes nos sympathies Mme Simard et à vos enfants. M. Simard a été un patron très apprécié et de bon conseil. Nous en gardons un très bon souvenir. Yves Le Moyne et Lise Tremblay.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Bonjour Mario Je voudrais tout simplement adresser à toi ainsi qu’à toute ta famille mes plus sincères sympathies. Johanne , bien qu’elle te connaisse très peu , se joint à moi en ce moment pénible. Jean-Réal
Mes sympathies à vos familles. M. Simard fut très apprécié en tant que collègue de travail.
Mes sincères sympathies a tout la famille.J ai vraiment aimé travailler pour lui.Que de bon souvenirs.
Je voudrais offrir mes sympathies à toute la famille.Particulièrement Martin et Louise. Je conserve de précieux souvenirs d'un homme bon sympathique et honnête.Une bonne ouverture d'esprit qui appréciait le travail bien fait .Bonne continuité à tous .
Sincères condoléances à vous tous de la famille de M. Raymond. Une pensée spéciale pour Mme Sylvette et un gros câlin pour mon amie Alice. Mes pensées et prières vous accompagnent dans ces moments difficiles. Courage et Sérénité.
A vous Madame Alice et toute votre famille mes plus sincères condoléances,Je pense beaucoup à vous et vais continuer à vous appeler ma petite chérie,en attendant de se faire nos petits câlins quand nous seront revenus à une vie normale .Je vous aime ???
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Nos sinceres condoleances Rejean et à toute la famille. Nous sommes avec vous Nous ne pouvons etre presents mais nous le sommes avec le coeur.
Je désire offrir toutes mes sympathies à Mme Simard et toute sa grande famille ainsi qu'à ses parents et amis. Monsieur Simard était un grand homme dans tous les sens du mot, plein de sagesse et de respect envers tous, et j'ai bien apprécié le côtoyer durant sa vie de forestier. Jean Louis Ouellet
