Le 6 février 2007, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge 90 ans et 8 mois,
M. Armand Simard,
époux de feu Mme Fernande Lamontagne, demeurant à Dolbeau-Mistassini.
Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils, 83 rue De Quen, Dolbeau-Mistassini, le samedi 10 février 2007, jour des funérailles, à compter de 8 h.
Les funérailles de M. Armand Simard seront célébrées le samedi 10 février 2007 à 10 h 30, en l’église Saint-Michel, secteur Mistassini et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial.
Il était le fils de feu M. Israël Simard et de feu Mme Philomène Gaudreault.
Il laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Carmelle Paré), Germain (amie de cœur Jocelyne Boivin), Camil (Céline Côté), Gilles (Jacynthe St-Gelais), Benoît (Johanne Gagné), Vianney (Régine Martel), Alain (ex-conjointe et mère des enfants Diane Galarneau) et Madeleine (Mario Lavoie, ex-conjoint et père des enfants Georges McLellan);
ses petits-enfants : Nathalie et Katia Simard, Martin Simard, Dany et Pascale Simard, Yannick et Pierre-Luc Simard, Kathleen et Kevin Simard, Cedric et Audrey Simard, Patrick, Julie et Claudie Simard, Terry, Sarina et Deejay McLellan;
ses arrière-petits-enfants : Geneviève, Patricia, Guillaume, Océane, Zach, Karolane et Charlotte;
ses beaux-frères et belles-sœurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9.
Pour information : téléphone salon funéraire 418-276-5614. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Maison funéraire Hébert & fils 2355, Boulevard Wallberg Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 1K3 Tél. : 418-276-1411 Téléc. : 418-276-1447 info@hebertetfils.com www.hebertetfils.com