Le 30 août 2009, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 58 ans et 7 mois,
M. Gérard Simard,
époux de Mme Lise Lavoie, demeurant à Dolbeau-Mistassini.
Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils, 83 rue De Quen, Dolbeau-Mistassini, le jeudi 3 septembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 4 septembre 2009, jour des funérailles, à compter de 11 h.
Les funérailles de M. Gérard Simard seront célébrées le vendredi 4 septembre 2009 à 14 h 30, en l’église de Sainte-Marguerite-Marie.
L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marguerite-Marie.
Outre son épouse, Mme Lise Lavoie,
il laisse dans le deuil ses enfants : feu Annick (Marc Lamontagne et sa compagne Patricia Beaupré), Nicolas et Réal;
ses petits-enfants : Tomy et Lyanie;
sa mère Mme Émilie-Jeanne Girard (feu M. Pierre-Eugène Simard);
ses frères et sœurs : Anicet (Mariane Savard), Henri (Rita Tessier), Maxime (Irène Poirier), Hilaire (Denise Gauthier), feu Augustin, Antoinette (Lorenzo Boily), feu Jean-Luc (feu Jeannette Hancock), Arthur (Diane Bouchard), feu Marie (feu Denis Fortin) et Romuald (Collette Lavoie);
ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Lucien, Réal (feu Rose-Marie Mayer), feu Lilianne (André d’Auteuil), Paul-Émile (Danielle McNicoll), feu Jean-Marie et feu Yvon (Hélène Hébert); ainsi que plusieurs parents et amis.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9.
Pour informations : salon funéraire 418-276-5614. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Maison funéraire Hébert & fils 2355, Boulevard Wallberg Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 1K3 Tél. : 418-276-1411 Téléc. : 418-276-1447 info@hebertetfils.com www.hebertetfils.com
