Le 27 décembre 2008, est décédée au C.S.S.S. Maria-Chapdeleine de Dolbeau-Mistassini à l’âge de 90 ans et 2 mois, Mme Madeleine Simard, épouse de feu M. Ferdinand Carbonneau demeurant à Dolbeau-Mistassini.
Elle était la fille de feu M. Edmond Simard et de feu Mme Marie-Laure Lavoie.
Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon funéraire St-Edmond-Les-Plaines.
Les heures d’accueil sont le mardi 30 décembre 2008 de 14h à 17h et de 19h à 22h.
Le mercredi 31 décembre 2008, jour des funérailles, le salon sera ouvert a compter de 9h. Les funérailles de Mme Madeleine Simard seront célébrées le mercredi 31 décembre 2008 à 11h à l’église St-Edmond-Les-Plaines et l’inhumation suivra au cimetière paroissial.
Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean (feu Denise Menier, Angèle Bolduc), Lise (ex-conjoint, Germain Harvey), Michèle, Pierre (Rollande Therrien), Raynald (Denise Marcil), Marie (Denis Emond), Robert (Hélène Desmeules), Hélène (Jérôme Belley), Martin;
ses petits-enfants : Renée et Carole Carbonneau, Sylvie, Claudie, Christine, Johanne et Martine Harvey, Marc-André Thébault, Audrey Carbonneau, Suzie et Raynald Jr. Carbonneau, Jonathan Emond, Marie-Lyne Carbonneau et Myriam Belley,
ainsi que ses dix-sept arrière-petits-enfants;
ses frères et sœurs de la famille Simard: feu Rose-Aimée, Auguste (Anna Cantin), Suzanne (feu Gérard Larouche), Marie-Paule (feu Gaston Bergeron), feu Monique (Jean-Claude Langlois);
sa belles sœurs de la famille Carbonneau : Gilberte Nadeau (feu Adrien Carbonneau).
Mme Madeleine Simard laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Maison funéraire Marcel Dion inc. 1140, rue de l'Église Normandin, Québec Canada G8M 3Y8 Tél. : 418-274-2936 Téléc. : 418-274-4023 condoleances@maisondion.com www.maisondion.com
