Est décédé le 7 avril 2010, au Foyer St-Flavien des suites d’une longue maladie, à l’âge de 48 ans et 6 mois,
M. Daniel Ménard,
fils de feu M. Thomas-Louis Ménard et de Mme Ruth Tremblay, conjoint de Mme Jane Lemelin, demeurant au 110, rue Lacasse, St-Gilles.
La famille accueillera les parents et amis, en présence des cendres, le samedi 10 avril 2010 au Funérarium Hébert et fils, 1702 rue des Pins, Dolbeau-Mistassini.
Les heures d’ouverture sont : le samedi 10 avril 2010 de 13 h à 17 h.
Les cendres de M. Daniel Ménard seront déposées ultérieurement au cimetière de Normandin.
Outre sa conjointe, Mme Jane Lemelin,
il laisse dans le deuil son fils Patrick Ménard;
sa mère Mme Ruth Tremblay (feu M. Thomas-Louis Ménard).
Il laisse également dans le deuil la mère de son fils : Mme Marjolaine Moyen;
les enfants de sa conjointe : Tommy Roberge, Véronique Lemelin-Roberge (Pierre-Étienne Cantin) et Marilie Lemelin-Roberge;
ses beaux-parents : M. Eddy Lemelin (denise Bourgault), son filleul : Benjamin Ménard.
Il était le frère de Claire-Ange (Ghislain Bluteau), feu Luc (sa conjointe Marie-Anna Fantinato), Julien (Sylvie Gagnon) et Martin (Claudette Hébert).
Il était le beau-frère de : Julie Lemelin (ex-conjoint Guy Lambert), François Lemelin, Patrice Lemelin et Joé Lemelin (Marie-Claude Gagnon);
ainsi que ses neveux et nièces : Marie-Andrée et Isabelle Ménard; Samuel, Benjamin et Thierry Ménard.
Un merci tout particulier au personnel du département d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec pour leur grand dévouement et la qualité des soins apportés.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.
Pour informations : salon funéraire 418-276-8026. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Maison funéraire Hébert & fils 2355, Boulevard Wallberg Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 1K3 Tél. : 418-276-1411 Téléc. : 418-276-1447 info@hebertetfils.com www.hebertetfils.com